النسخة المبسّطة A2 من مدام دلفين
رواية قصيرة ومؤثرة للكاتب جورج واشنطن كابل، تصور كفاح أم من أصول كريولية في نيو أورلينز خلال القرن التاسع عشر، وهي تحاول التغلب على التحيزات المجتمعية وتقديم التضحيات من أجل ابنتها.
تدور أحداث رواية «مدام دلفين» لجورج واشنطن كابل في أجواء نيو أورلينز قبل الحرب الأهلية، وتستكشف بعمق موضوعات الهوية العرقية، والتضحيات الخفية، والأعراف الاجتماعية داخل ثقافة الكريول الفريدة. تتبع القصة بطلة الرواية وهي تواجه معضلة أخلاقية كبرى لتأمين سعادة ابنتها ومكانتها الاجتماعية.
تحافظ هذه النسخة المُعدلة بعناية من SimpliCEFR على الثراء الأسلوبي والعمق النفسي لنثر كابل الأصلي، مع جعل النص في متناول المتعلمين بمستوى C1. وهي تقدم لمتعلمي اللغة المتقدمين تجربة أدبية غامرة، تمزج بين الأصالة التاريخية والمفردات المتطورة والتراكيب اللغوية المعقدة.
جمل قصيرة، مفردات أساسية، الزمن الحاضر والماضي البسيط. مثالي للمبتدئين.
<<<START> CHAPTER 1 A few steps from the St. Charles Hotel, in New Orleans, brings you to and across Canal street, the main street of the city, and to that corner where the flower-women sit at the inside and outside of the sidewalk with roofs, and make the air…
النسخة المبسّطة A2 من مدام دلفين