النسخة المبسّطة A2 من أسطورة سليبلي هولو
تغمر هذه القصة القوطية النموذجية للكاتب واشنطن إيرفينغ القراء في مستوطنة سليبلي هولو الهولندية المليئة بالخرافات، حيث يخوض المعلم الأطوار إيكابود كرين لقاءً مصيرياً مع الفارس بلا رأس. تدمج هذه التحفة الخالدة ببراعة بين الفولكلور، والتطلعات الرومانسية، والتشويق الخارق للطبيعة.
نُشرت رواية واشنطن إيرفينغ ذات الأجواء الساحرة لأول مرة عام 1819 كجزء من كتاب (دفتر رسم جيفري كرايون، اللطيف)، لتظل حجر زاوية في التراث الأدبي الأمريكي. تدور أحداث الرواية القصيرة على خلفية ريفية هادئة في وادي هدسون، وتؤرخ للتنافس بين المعلم إيكابود كرين والشاب المحلي المشاكس بروم بونز للفوز بقلب كاترين فان تاسل، لتتوج بواحدة من أشهر مطاردات الكائنات الخارقة في تاريخ الأدب.
تُقدم هذه الطبعة المنسقة بعناية من SimpliCEFR نُثر إيرفينغ المتطورة ومفرداته الغنية لتكون في متناول متعلمي اللغات بمختلف مستويات إتقانهم، دون التضحية بالدقة الجوية للنص الأصلي. ومصحوبة بسياق تاريخي ورسوم توضيحية تقليدية، تُعد مورداً تعليمياً استثنائياً لأولئك الذين يسعون إلى ارتقاء فهمهم القرائي من خلال الأدب الكلاسيكي.
جمل قصيرة، مفردات أساسية، الزمن الحاضر والماضي البسيط. مثالي للمبتدئين.
%%CHAPTER 1: The Legend of Sleepy Hollow%% Found among the papers of the late Diedrich Knickerbocker. "It was a nice, quiet land where people felt sleepy, Of dreams that passed in front of half-closed eyes; And of beautiful castles in the clouds that moved, Al…
النسخة المبسّطة A2 من أسطورة سليبلي هولو