النسخة المبسّطة A2 من سيد بالانتري
تؤرخ هذه الرواية التاريخية المشوقة للعداء المرير والممتد طوال العمر بين أخوين من النبلاء الإسكوتلنديين من عائلة دوريسدير، وذلك على خلفية الثورة اليعقوبية. وتستكشف الأحداث، التي تمتد عبر القارات والعقود، ثيمات الغيرة بين الأخوة، والفساد الأخلاقي، والعذاب النفسي.
تتجلى شاهقة روبرت لويس ستيفنسون الأدبية في صورة مأساة قاتمة ومفعمة بالجو القوطي، يرويها خادم العائلة الوفي، السيد ماكيلار، متتبعاً التنافس المدمّر بين جيمس الجذاب والشرير في آنٍ واحد، وأخيه الأصغر المطيع هينري. ومع تسبب عدائهما في الانزلاق نحو دوامة من الانتقام والنفي عبر إسكوتلندا والهند والبراري الأمريكية، تفحص الرواية ببراعة ازدواجية الطبيعة البشرية والتآكل الخفي للروح.
صُممت نسخة SimpliCEFR C1 من رواية "سيد بالانتري" خصيصاً للمتعلمين المتقدمين، حيث تحافظ على النثر الراقي والعمق النفسي للنص الأصلي لستيفنسون، مع تقديم تجربة قراءة ميسرة ودقيقة في الوقت نفسه. وتتيح هذه النسخة المنسقة بعناية لعشاق الأدب التقدير الكامل للثراء اللغوي والحبكة المعقدة لهذه الكلاسيكية الإسكوتلندية الخالدة دون فقدان أي من ألقها وأسلوبها الأصلي.
جمل قصيرة، مفردات أساسية، الزمن الحاضر والماضي البسيط. مثالي للمبتدئين.
%%CHAPTER 1: SUMMARY OF EVENTS DURING THIS MASTER’S WANDERINGS%% The true story of this strange matter is what the world has wanted to know for a long time, and people will surely be glad to read it. I was very close to the final years and history of this fami…
النسخة المبسّطة A2 من سيد بالانتري
