Erstmals 1819 als Teil des Skizzenbuchs von Geoffrey Crayon, Gent. veröffentlicht, ist Washington Irvings stimmungsvolle Erzählung ein Eckpfeiler des amerikanischen literarischen Erbes. Vor der idyllischen Kulisse des Hudson Valleys schildert die Novelle die Rivalität zwischen dem gelehrten Ichabod Crane und dem kräftigen Lokalmatador Brom Bones um die Gunst von Katrina Van Tassel, die in einer der ikonischsten übernatürlichen Verfolgungsjagden der Literatur gipfelt.

Diese sorgfältig kuratierte SimpliCEFR-Ausgabe macht Irvings anspruchsvolle Prosa und seinen reichen Wortschatz für Sprachlerner verschiedener Niveaus zugänglich, ohne dabei die atmosphärischen Nuancen des Originaltextes einzubüßen. Komplett mit historischem Kontext und traditionellen Illustrationen dient sie als außergewöhnliche pädagogische Ressource für alle, die ihr Leseverständnis durch kanonische Literatur verbessern möchten.