Edición simplificada A2 de El doble
El doble de Fiódor Dostoyevski es una inquietante exploración psicológica de la identidad que narra el tormentoso descenso a la locura de un titular consejero. Esta obra fundamental examina la frágil frontera entre la realidad objetiva y la psique fragmentada en el sombrío paisaje urbano de San Petersburgo.
En El doble, Dostoyevski narra con maestría la disolución existencial de Yakov Petrovitch Golyadkin, un hombre cuya realidad se fractura ante la aparición de un siniestro doble. A través de una atmósfera asfixiante de paranoia y alienación social, la narración interroga la fragmentación psicológica que atormenta al protagonista en medio de las sombrías y neblinosas calles del Petersburgo zarista.
La edición SimpliCEFR reconstruye meticulosamente este clásico para diversas competencias lingüísticas, tendiendo un puente entre la compleja literatura rusa y las exigencias pedagógicas modernas. Al ofrecer una experiencia de lectura andamiada a través de los niveles CEFR del A2 al C2, esta versión preserva la intensidad visceral de la prosa original al tiempo que garantiza la accesibilidad para los estudiantes que buscan un compromiso literario profundo.
Frases cortas, vocabulario básico, presente y pasado simples. Perfecto para principiantes.
It was almost eight o’clock in the morning. Yakov Petrovitch Golyadkin, a government worker, woke up from a long sleep. He yawned, stretched, and opened his eyes. For two minutes, he lay in bed without moving. He was not sure if he was awake or still dreaming.…
Edición simplificada A2 de El doble